Encyclopaedia of the Hellenic World, Asia Minor

advanced search

 FOUNDATION OF THE HELLENIC WORLD
z
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Αναζήτηση με το γράμμα AΑναζήτηση με το γράμμα BΑναζήτηση με το γράμμα CΑναζήτηση με το γράμμα DΑναζήτηση με το γράμμα EΑναζήτηση με το γράμμα FΑναζήτηση με το γράμμα GΑναζήτηση με το γράμμα HΑναζήτηση με το γράμμα IΑναζήτηση με το γράμμα JΑναζήτηση με το γράμμα KΑναζήτηση με το γράμμα LΑναζήτηση με το γράμμα MΑναζήτηση με το γράμμα NΑναζήτηση με το γράμμα OΑναζήτηση με το γράμμα PΑναζήτηση με το γράμμα QΑναζήτηση με το γράμμα RΑναζήτηση με το γράμμα SΑναζήτηση με το γράμμα TΑναζήτηση με το γράμμα UΑναζήτηση με το γράμμα VΑναζήτηση με το γράμμα WΑναζήτηση με το γράμμα XΑναζήτηση με το γράμμα YΑναζήτηση με το γράμμα Z

Valavanis, Ioakeim

Author(s) : Sapkidi Olga (11/22/2002)
Translation : Velentzas Georgios

For citation: Sapkidi Olga, "Valavanis, Ioakeim",
Encyclopaedia of the Hellenic World, Asia Minor
URL: <http://www.ehw.gr/l.aspx?id=7352>
Βαλαβάνης Ιωακείμ (1/23/2006 v.1) Valavanis, Ioakeim (2/15/2006 v.1) 

Quotations
 

The Inattentive Craftsman

‘Το κατάστημα του Χρ. Κάζογλου είχε μεγάλη κίνηση, μα ο μικρός Ιωακείμ δεν είχε καθόλου το νου του στο μαγαζί, μα στα βιβλία του, που διαρκώς τ’ άνοιγε και μπροστά ακόμη στο αφεντικό του, και την ώρα της δουλειάς. Ο Κάζογλου απελπίσθηκε. Τον φώναξε μια μέρα στο γραφείο του και του είπε: ʺΚρίμα που σ’ έφερα από το Αραβάνι. Εσύ δεν έχεις σκοπό να γίνεις άνθρωπος, ας σε μάθω τουλάχιστον γράμματα στη Μεγάλη Σχολήʺ. Και τον εσπούδασε δαπάναις του τον Ιωακείμ Βαλαβάνη, στη Μεγάλη Σχολή, και κατόπι φιλολογία στο Πανεπιστήμιο […]’.

Μάρτογλου, Ευ., ‘Από τον Ιωακείμ Βαλαβάνην, καθηγητήν μου στην Μεγάλη Σχολή’, Δελτίον Μεγαλοσχολιτών 3 (1952), p. 80.

‘Be Proud!’

‘Δεν ξέρω γιατί, ανάμεσα στους καθηγητές μου ξεχώριζα ως πιο ήρεμο, μειλίχιο, προσηνή, καταδεκτικό, σαν πατέρα μου, τον Ιωακείμ Βαλαβάνη […]. Εμπήκε, θυμάμαι, ένα πρωινό του Οκτωβρίου [1909] στην τάξη –μας έκαμνε Νεοελληνικά και εκθέσεις– […] και άρχισε: “Ε, εσύ Ευριπίδη Μάρτογλου […] τι κάθεσαι, κακομοιριασμένος επαρχιώτης; Πάρε θάρρος, και μαζί μʹ εσένα όλοι οι επαρχιώται της τάξεως και της Σχολής. Είσαστε οι καλύτεροι μαθηταί εδώ μέσα, οι πιο προκομμένοι, οι πιο φιλότιμοι, οι πιο συμπαθείς, γιατί ξεκινάτε από τα βάθη της Μικρασίας, έρχεσθε μονάχα παιδιά εδώ, να σπουδάσετε με χίλιες στερήσεις. Οι περισσότεροι και εργάζεσθε μετά τα μαθήματα. Ψηλά λοιπόν το κεφάλι! Σταθήτε περήφανα και μη φοβάστε τίποτα! Σας έχουν πάρει τον αέρα αυτοί οι Κωνσταντινουπολίται συνταξιώται σας […] πρωτευουσιάνοι πλούσιοι αυτοί, επαρχιώται πτωχοί σεις. Μέσα στα σπίτια τους αυτοί, μέσα στα αγαθά τους, έρημα φτωχά εσείς, μαθηταί και βιοπαλαισταί σεις. Πάρτε κουράγιο, αγαπητά μου παιδιά, που φθάσατε από τις απόμερες επαρχίες με ένα όνειρο και έναν σκοπό, να γίνετε άξιοι Μεγαλοσχολίται. Σταθήτε με υπερηφάνεια και αυτοπεποίθηση μέσα στη Σχολή που είναι και φιλόστοργος μητέρα του πτωχού και διατηρήσατέ την σ’ όλη σας τη ζωή όταν θα φύγετε από την Μεγάλη Σχολή”’.

Μάρτογλου, Ευ., ‘Από τον Ιωακείμ Βαλαβάνην, καθηγητήν μου στην Μεγάλη Σχολή’, Δελτίον Μεγαλοσχολιτών 3 (1952), pp. 80‑81.
 
 
 
 
 

Entry's identity
 
press image to open photo library
 

>>>
 
 
 
 
 
 

copyright © 2008, FOUNDATION OF THE HELLENIC WORLD

The project "ENCYCLOPAEDIA OF THE HELLENIC WORLD" is co-funded from the European Union by 80% and from the Hellenic State by 20% through the Operational Programme Information Society.

The project "GREAT INTERNET "ENCYCLOPAEDIA OF HELLENIC CULTURE" - PART A'" is co-funded from the European Union by 80% and from the Hellenic State by 20% through the Operational Programme Information Society.