1. Σχετικά με το παρελθόν της περιοχής όπου ιδρύθηκε η Οδησσός ενδιαφέρουσες και γλαφυρές είναι οι εικόνες που δίνει ο Neal Ascherson στο Μαύρη Θάλασσα. Λίκνο πολιτισμού και βαρβαρότητας (Αθήνα 2003), σελ. 151, 265-302. Επίσης, βλ. King, C., The Black Sea. A History (Oxford 2004), σελ. 161-172 και Matvejevitch, P., Μεσογειακή Σύνοψη (Αθήνα 1998), σελ. 98. Για συνολική παρουσίαση της ιστορίας της πόλης της Οδησσού και της περιοχής της Νέας Ρωσίας βλ. Herlihy, P., Odessa. A History, 1794-1914 (Cambridge, Mass. 1986). 2. Καρδάσης, Β., Ο Ελληνισμός του Εύξεινου Πόντου (Αθήνα χ.χ.), σελ. 46-53. Επίσης, βλ. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 103-107. 3. Καραφυλλούδη, Τ., «Τα κοινά της πόλης», Ιστορικά Ελευθεροτυπίας 58 (23 Νοεμβρίου 2000), σελ. 8-17. Βλ. επίσης Mazis, A., The Greeks of Odessa. Diaspora Leadership in Late Imperial Russia (New York 2004), σελ. 18-20· Καραβία, Μ., Οδησσός. Η λησμονημένη πατρίδα (Αθήνα 1998), όπου υπάρχει πληθώρα πληροφοριών για τους Έλληνες της Οδησσού κατά το 19ο και τον 20ό αιώνα. 4. Παπουλίδης, Κ., Οι Έλληνες της Οδησσού (Θεσσαλονίκη 1999), σελ. 78-80. Βλ. επίσης και Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 113. 5. Χαρλαύτη, Τ., «Οι έλληνες εφοπλιστές», Ιστορικά Ελευθεροτυπίας 58 (23 Νοεμβρίου 2000), σελ. 34-37. 6. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 113. 7. Παπουλίδης, Κ., Οι Έλληνες της Οδησσού (Θεσσαλονίκη 1999), σελ. 78-80. 8. Herlihy, P., Odessa. A History 1794-1914 (Cambridge, Mass. 1986), σελ. 38. 9. Ερμής ο Λόγιος Στ΄ (Βιέννη 1816, ανατ. Αθήνα 1989), σελ. 204-205, 309-310. 10. Ερμής ο Λόγιος Στ΄ (Βιέννη 1816, ανατ. Αθήνα 1989), σελ. 115. Κατά τη χρονική περίοδο 1814-1817 η εταιρεία Συντροφία των Γραικών Ασφαλιστών διέθεσε συνολικά 20.024,93 ρούβλια, από τα οποία τα 14.017 σε σχολεία και τα 6.337,48 σε νοσοκομεία. Διευθυντές της εταιρείας εκείνη την περίοδο ήταν οι Αλέξανδρος Κουμπάρης, ο Ματθαίος Στογιάννης και ο Θ. Δημ. (Δήμου;). 11. Καρδάσης, Β., Έλληνες ομογενείς στη νότια Ρωσία (Αθήνα 1998), σελ. 132-133. 12. Παπουλίδης, Κ., Οι Έλληνες της Οδησσού (Θεσσαλονίκη 1999), σελ. 156. Βλ. επίσης Herlihy, P., Odessa. A History 1794-1914 (Cambridge Mass. 1986), σελ. 126. 13. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 115. 14. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 121. 15. Καρδάσης, Β., Ο Ελληνισμός του Εύξεινου Πόντου (Αθήνα χ.χ.), σελ. 56-61. 16. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 121. 17. Για πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα των Ελλήνων εμπόρων της Οδησσού βλ. Χαρλαύτη, Τ., Ιστορία της Ελληνόκτητης Ναυτιλίας 19ος-20ός αιώνας (Αθήνα 2001), σελ. 127-173. Βλ. επίσης Καρδάσης, Β., Ο Ελληνισμός του Εύξεινου Πόντου (Αθήνα χ.χ.). 18. Γιαννίτση, Θ., «Θ. Ροδοκανάκης», Ιστορικά Ελευθεροτυπίας 58 (23 Νοεμβρίου 2000), σελ. 18-20. 19. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 115. 20. Αυγητίδης, Κ., Ο Ελληνικός Εμπορικός Κόσμος της Οδησσού και η Ελλάδα (1794-1900) (Αθήνα – Γιάννινα 1998), σελ. 117. 21. Χαρλαύτη, Τ., «Οι έλληνες εφοπλιστές», Ιστορικά Ελευθεροτυπίας 58 (23 Νοεμβρίου 2000), σελ. 34-37. 22. Καρδάσης, Β., Έλληνες ομογενείς στη νότια Ρωσία (Αθήνα 1998), σελ. 132-133. |