Ερμηνεία του διακριτικού CONOB στους σόλιδους του 4ου αι. κατά τον Γεώργιο Κεδρηνό, τέλη 11ου - αρχές 12ου αι.
«Ὅτι τὰ ἐν τοῖς νικαρίοις τοῦ νομίσματος ὑποκείμενα Ῥωμαϊκὰ γράμματα δηλοῦσι ταῦτα, τὸ κ κιβιτάτες, τὸ ο ὄμνις, τὸ ν νόστραι, τὸ ο ὀβέδιαντ, τὸ β βενερατιόνι, τουτέστιν αἱ πόλεις πᾶσαι τῇ ἡμετέρᾳ πειθαρχείτωσαν προσκυνήσει.»
"In victororlatis nomismatis literae c.o.n.v.c. hos designant Civitates Omnes Nostre Venerationi Obediant"
Μετάφραση στα Λατινικά από την έκδοση του I. Bekker
Γεώργιος Κεδρηνός, Σύνοψις Ιστοριών, Bekker, Ι. (ed.), Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope, Ι-ΙΙ, Corpus scriptorum historiae Byzantinae, vol. 1 (Bonn 1838), page 563, line 15